Festa de São João - 2025
St. John's Feast - 2025
A Festa de São João 2025 Foi Um Espetáculo!
De 20 a 22 de Junho, o Clube Juventude Lusitana foi palco de mais uma incrível Festa de São João, e só temos uma coisa a dizer: foi um sucesso total! Tivemos de tudo um pouco — comida saborosa, bebidas fresquinhas, atuações culturais, música popular portuguesa e, o mais importante, muito convívio e alegria entre sócios, amigos e famílias. Foi bonito ver tanta gente reunida, a celebrar as nossas tradições com entusiasmo e coração cheio. E até o São Pedro nos deu uma ajuda — tivemos bom tempo o fim de semana inteiro, o que deixou tudo ainda mais especial! Os presidentes da festa, Sarah Borges e Joshua Lima, querem deixar um enorme obrigado: Aos diretores do clube, sempre prontos a ajudar; A todas as anexas e afiliações; Aos nossos cozinheiros e seus ajudantes, que deram tudo para que ninguém saísse com fome; Ao grupo das filhoses, que adoçou o fim de semana; Ao dedicado grupo da tesouraria, que manteve tudo em ordem e bem organizado por trás dos bastidores; E claro, a todos os voluntários, que estiveram antes, durante e depois da festa — desde montar ao limpar, vocês foram incansáveis! Um agradecimento muito especial vai também para os nossos patrocinadores, que com a sua generosidade ajudaram a tornar esta festa possível. Pedimos à nossa comunidade que apoie estes patrocinadores e lhes dê preferência sempre que puder — afinal, apoiar quem nos apoia é essencial para mantermos vivas estas tradições. Não há dúvida: esta festa só acontece com a união e dedicação de todos. Foi um orgulho enorme contar com a ajuda de quem já há tantos anos faz parte desta celebração. E como dizemos sempre: uma festa só é festa com a nossa comunidade presente. Por isso, muito obrigado a todos os que vieram e fizeram parte destes dias tão especiais. Esperamos que todos tenham gostado e… Viva o São João e viva a nossa comunidade!
The São João Festival 2025 Was a Huge Hit!he São João Festival 2025 Was a Huge Hit!
From June 20th to 22nd, Clube Juventude Lusitana came alive once again with another amazing São João Festival, and we’ve got just one thing to say: it was a total success! We had a bit of everything — delicious food, refreshing drinks, cultural performances, traditional Portuguese music, and most importantly, great moments of togetherness and joy shared among members, friends, and families. It was truly heartwarming to see so many people gathered to celebrate our traditions with such enthusiasm. And even Saint Peter gave us a hand — we had beautiful weather all weekend, which made everything even more special! The festival presidents, Sarah Borges and Joshua Lima, want to send a huge thank you to: The club’s board of directors, always ready to help; All the annexes and affiliated groups; Our incredible cooks and their tireless helpers, who made sure no one went hungry; The filhós team, who sweetened up the weekend; The hardworking treasury team, who helped keep everything organized behind the scenes; And of course, all the volunteers, who were there before, during, and after the festival — from setup to cleanup, you were amazing! A very special thank you also goes to our sponsors, whose generosity helped make this festival possible. We kindly ask our community to support these businesses and give them your preference whenever you can — after all, supporting those who support us keeps our traditions strong and thriving. There’s no doubt: this festival only happens thanks to everyone’s effort and dedication. It was a true honor to work alongside people who have been part of this tradition for so many years. And as we always say: a festival is only a real celebration with our community there. So, thank you to everyone who came out and made these special days even more memorable. We hope you all enjoyed yourselves and long live São João, and long live our community!
